Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 53 года, родилась 22 сентября 1971

Предложили работу, решает

Уфа, готова к переезду, готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Переводчик с итальянского языка

200 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 20 лет 2 месяца

Май 2023 — Май 2024
1 год 1 месяц
Жилой Квартал, ООО

Уфа, www.gkufa.ru

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Специалист по продажам загородной недвижимости
Встреча и консультации клиентов в офисе, телефонные переговоры. Реализация и показ коттеджей и таунхаусов в коттеджных поселках от застройщика. Свободный пользователь ПК. Личный автомобиль.
Декабрь 2019 — Август 2021
1 год 9 месяцев
АО "УЗЭМИК"

Уфа

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Менеджер по продажам жилой недвижимости
Встреча и консультации клиентов в офисе, телефонные переговоры, заключение и ведение договоров. Реализация и показ квартир на стройплощадках. Свободный пользователь ПК. Личный автомобиль.
Октябрь 2017 — Июль 2019
1 год 10 месяцев
ООО "Кирпичный завод "Амстрон"

Россия

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Специалист по взаимозачетам+ технический переводчик
Встреча и консультации партнеров в офисе, телефонные переговоры, подготовка договоров. Свободный пользователь ПК. Личный автомобиль.
Февраль 2016 — Июнь 2017
1 год 5 месяцев
ООО "Муниципальный Застройщик"

Уфа

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Менеджер по работе с клиентами
Встреча и консультации клиентов в офисе, телефонные переговоры, заключение и ведение договоров. Показ квартир на стройплощадках. Свободный пользователь ПК. Личный автомобиль.
Декабрь 2014 — Июль 2015
8 месяцев
ООО ЖК "Дубрава"

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Менеджер попродажам
Отдел продаж от застройщика
Июнь 2011 — Август 2014
3 года 3 месяца
ООО "Кызыл-Таш"

Республика Башкортостан

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

переводчик с итальянского языка
Переводы: последовательный, письменный а также технический. Планирование и организация встреч европейских партнеров, сопровождение во время визитов, переговоры (последовательный перевод). Телефонные переговоры. Ведение входящей и исходящей документации, в том числе и технической. Свободный пользователь ПК, работаю в программе 1С-версия 7, Word, Exsel. Права категории B, стаж 10 лет
Июль 2008 — Июнь 2011
3 года
Поликлиника №48

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

бухгалтер материального стола
Внутренний учет товаро-материальных ценностей и основных средств, выписка счетов, счет-фактур, работа со страховыми компаниями, ведение книги доверенностей, доставка финансово-экономической документации в вышестоящие организации. Окончила курсы бухгалтеров, работаю в программе 1С-версия 7, Word,Exsel.
Апрель 2000 — Июнь 2007
7 лет 3 месяца
Италия "Diano Tecnоimballi SRL"

Италия

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Администратор
Оператор-администратор, помощник руководителя. Итальянский язык- устный свободно, технический перевод -свободно.

Навыки

Уровни владения навыками
Ответственность

Обо мне

В совершенстве владею итальянским языком, технический переводчик. Горные лыжи, коньки, путешествия.

Среднее специальное образование

1989
Лицей-137
кассир/контролёр, диплом

Знание языков

Русский — Родной


Башкирский — A2 — Элементарный


Итальянский — C2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2007
менеджер по продажам
"Mobel & Zeit", менеджер по продажам
1993
Бухгалтер
Инженерно-экономический центр "Ресурс" при УНИ, Бухгалтерский учет

Тесты, экзамены

2007
Тест 100 вопросов
"Mobel & Zeit", 3-место по России

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Италия, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения