Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина
Не ищет работу
Уфа, готова к переезду, не готова к командировкам
Специалист по китайскому языку
Специализации:
- Менеджер по логистике, менеджер по ВЭД
- Оператор call-центра, специалист контактного центра
- Учитель, преподаватель, педагог
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 10 лет 7 месяцев
Август 2022 — по настоящее время
2 года 8 месяцев
Переводческое Бюро Атлантис
Переводчик
Перевод различных типов документов с китайского на русский, с русского на китайский.
Сентябрь 2020 — по настоящее время
4 года 7 месяцев
Образовательные учреждения... Показать еще
Ассистент, преподаватель
Преподавание китайского языка
Сентябрь 2014 — по настоящее время
10 лет 7 месяцев
Репетитор
Уфа
Репетитор по английскому и китайскому языкам
Проведение частных уроков по английскому с детьми и взрослыми. Китайский язык с нуля для взрослых.
Сентябрь 2018 — Январь 2020
1 год 5 месяцев
BAFF ENGLISH SCHOOL, China
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаваниетель английского языка
- проведение уроков английского языка в малых группах для взрослых
Февраль 2018 — Август 2018
7 месяцев
Центр Тибетской медицины
Переводчик с китайского
Работа с клиентами центра, осуществление двустороннего перевода Китайский-Русский, помощь в работе китайских врачей, перевод документов.
Сентябрь 2017 — Июнь 2018
10 месяцев
ЦИИЯ
Уфа
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель китайскогойского языка
- проведение групповых занятий по китайскому языку;
- разработка учебной программы и подготовка учебных материалов для уроков
Сентябрь 2017 — Май 2018
9 месяцев
YES Языковой центр
Уфа
Преподаватель английского языка
- преподавание английского языка во взрослых группах
Январь 2017 — Май 2018
1 год 5 месяцев
"Американо-Башкирский Интерколледж"
Преподаватель китайского языка
Преподавание китайского языка в младшей группе (1-2 класс), проведение открытых уроков для преподавателей и родителей.
Сентябрь 2016 — Май 2017
9 месяцев
Школа китайского языка "Лаоши" (Уфимский филиал)
Преподаватель китайского языка
Проведение уроков для подростковых и взрослых групп, изучение языка с нуля, изучение фонетики китайского языка, постановка произношения, знакомство с китайской иероглификой.
Сентябрь 2015 — Июль 2016
11 месяцев
Школа английского языка для детей в Китае, г. Нанчан
Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка в группах с детьми в возрасте от 3 до 12 лет. Практика работы с иностранными учениками. Проведение интерактивных уроков, творческих мероприятий, языковых конкурсов для учащихся.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Преподаватель английского и китайского языков. Общий стаж преподавания более 8 лет. Стремлюсь творчески подходить к планированию и проведению уроков, выбирать интерактивные методики преподавания для большего взаимодействия студентов между друг другом. Умею быстро налаживать доброжелательные отношения с учащимися.
Высшее образование (Магистр)
2020
Chongqing University 重庆大学, (China)
Department of Foreign languages, Преподавание китайского как иностранного
2018
Факультет романо-германской филологии, Лингвистика
2016
Nanchang University 南昌大学, (China)
Годовая языковая стажировка, Китайский язык
2014
Центр Изучения Иностранных Языков
английский язык, английский язык
2013
Сentre of English studies (Dublin, Ireland)
English language, English
2011
Golders Green College (London, UK)
English language, English
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2020
Курс последовательного перевода с китайского языка
Language diary course, Переводчик с китайского
Тесты, экзамены
2016
HSK 6
Hanban, Нанчанский университет, HSK 4 level
2014
Anglia examination С1
ЦИИЯ, Proficiency level (C1)
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения