Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 45 лет, родился 27 сентября 1979
Уфа, не готов к переезду, не готов к командировкам
Переводчик, представитель компании, копирайтер инженер
Специализации:
- Переводчик
Занятость: частичная занятость, проектная работа, волонтерство
График работы: гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 6 лет 6 месяцев
Ноябрь 2012 — Август 2014
1 год 10 месяцев
США, www.alfalaval.ru
Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще
Инженер
• Развитие продаж сепарационного оборудования. Взаимодействие с генеральными подрядчиками, муниципальными образованиями, а также крупными индустриальными компаниями.
• Работа с проектными организациями по внедрению решений Альфа Лаваль в проекты.
• Организация работы внутри компании и непосредственная работа по разработке технико-коммерческих предложений, подготовке и согласованию договоров, участию в крупных тендерах.
• Проведение представительских и коммерческих переговоров
Февраль 2011 — Ноябрь 2012
1 год 10 месяцев
Xylem Inc., Dewatering Solutions
США, xylem.com
Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще
Руководитель проектов
• Развитие продаж насосного оборудования. Взаимодействие с генеральными подрядчиками и муниципальными образованиями.
• Работа с проектными организациями по внедрению решений Ксилем/Насосы Годвин в проекты.
• Организация работы внутри компании и непосредственная работа по разработке технико-коммерческих предложений, подготовке и согласованию договоров, участию в крупных тендерах.
• Проектирование насосных систем
• Непосредственное участие в политике ценообразования на уровне компании.
Март 2008 — Январь 2011
2 года 11 месяцев
Precision Drilling
Руководитель строительных проектов
• Управление и успешное завершение множества проектов национального и областного уровня по подземному строительству, бурению крупных кессонов, винтовых свай, скальных анкеров.
• Работа со сметами и управление бюджетом проектов.
• Разработка и своевременное обеспечение заказчика проектной документацией.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Имею более 10 лет опыта в американских компаниях, в том числе на ключевых должностях в больших мультинациональных корпорациях. Свободно владению английским языком, а также разговорным испанским.
С конца 2014 года нахожусь в свободном плавании, путешествуя по миру. Заинтересован в сотрудничестве на контрактной основе, различных частных проектах в инженерной сфере, представительстве компаний за рубежом, деловой переписке, а также переводах с/на иностранные языки.
Высшее образование
2001
Архитектурно-строительный, Водоснабжение и водоотведение
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия, США
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения