Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 34 года, родилась 8 января 1991
Рассматривает предложения
Уфа, не готова к переезду, готова к командировкам
Специалист по работе с иностранными партнерами Технический Переводчик
129 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 14 лет 7 месяцев
Август 2020 — по настоящее время
4 года 8 месяцев
Ооо арматурный завод
Менеджер по работе с иностранными клиентами
Ведение переговоров во время выездных командировок на международных выставках Egyps 2020, Adipec. Ведение переговоров на встречах с международными делегациями ( Катар, Индия, ОАЭ, Оман)
Анализ международного рынка, изучение целевой аудитории.
Подготовка раздаточного материала для международных выставок.
Имеются сертификаты о прохождение курсов по развитию экспорта в российском центре поддержке экспорта по темам
- правовые аспекты, - маркетинг, -финансовые вопросы итд.
Август 2018 — по настоящее время
6 лет 8 месяцев
Уфа
Инженер-конструктор - технический переводчик
Ведение устных и письменных переговоров с иностранными поставщиками и клиентами. Составление технических заданий на английском языке. Перевод технической документации (опросных листов, регламентов, отчетов и стандратов). Структурирование информации и актуализация информации для иностранного аудита.
Ведение переговоров во время выездных командировок на международных выставках Egyps 2020, Adipec. Ведение переговоров на встречах с международными делегациями ( Катар, Индия, ОАЭ, Оман)
Анализ международного рынка, изучение целевой аудитории.
Прохождение курсов по развитию экспорта в российском центре поддержке экспорта
Сентябрь 2010 — по настоящее время
14 лет 7 месяцев
Гузель
Уфа
Частный репетитор технических предметов на русском и на английском
Разработка технологического процесса изготовления деталей с полной технической документацией. Конструирование редукторов. разработка чертежей и сборочных узлов. Расчеты на прочность и жесткость.
Направление студентов в правильное русло и помощь в понимании технического материала
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Базовый уровень
Уровень не указан
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
являюсь финалистом международной программы обмена школьниками FLEX 2008-2009 г, свободный разговорный и технический английский язык, есть водительское удостоверения категории B, основное хобби - фитнес
Высшее образование
2014
Уфимский государственный авиационный технический университет, Уфа
АТС , Автоматизация и управление
2012
Уфимский государственный авиационный технический университет, Уфа
Атс, Конструкторско-технологическое обеспечение автоматизированных машиностроительных производств
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2019
РО ООО РКК по РБ
РО ООО РКК по РБ, оказание первой помощи в соответствии с требованиями, предъявляемыми Европейскими стандартами
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа