Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте сегодня в 00:12

Кандидат

Женщина, 36 лет, родилась 14 июля 1988

Уфа, готова к переезду, готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Переводчик

75 000  на руки

Специализации:
  • Инженер по качеству
  • Переводчик
  • Специалист по сертификации

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, гибкий график

Опыт работы 13 лет 6 месяцев

Январь 2024по настоящее время
1 год 3 месяца
Начальник службы качества
Работа с документами, подготовка к сертификации, получение сертификатов качества, деклараций на продукцию, работа с несоответствиями
Октябрь 2011по настоящее время
13 лет 6 месяцев
Бюро переводов PEREVODUFA
Переводчик
Перевод устный и письменный, участие в мероприятиях, сопровождение иностранных гостей
Январь 2020Январь 2024
4 года 1 месяц
Специалист по системе менеджмента качества
Работа с большими объехали информации, обработка и подготовка документации, подача заявок на сертификацию и получение сертификатов качества
Март 2019Январь 2020
11 месяцев

Уфа

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Переводчик
Перевод договоров, спецификаций, технических паспортов и прочей документации, общение с иностранными заказчиками, составление спецификаций, договоров и др.
Ноябрь 2013Сентябрь 2018
4 года 11 месяцев

bspu.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Ассистент кафедры межкультурных коммуникаций и перевода
Проведение занятий, подготовка документации, участие и организация мероприятий (в том числе международного уровня), работа с иностранными гражданами (подготовка к экзамену на визу), преподавние русского языка как иностраннного

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Письменный перевод
Устный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Организация мероприятий
Английский язык
Пользователь ПК
Грамотная речь
Офисная техника
Документальное сопровождение
Грамотность
Internet
Ведение документации
Оперативный поиск информации в сети Интернет
Перевод договоров
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод технической документации
перевод статей
перевод медицинской литературы
перевод научной литературы
перевод финансовой документации
Перевод художественной литературы
Перевод юридической документации
Организаторские навыки
Деловая переписка
Работа в команде
Деловое общение
Сбор и анализ информации
Работа с большим объемом информации

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Коммуникабельность, ответственность, исполнительность, пунктуальность, умение быстро учиться. Знание MS Office, Memsource, опытный пользователь ПК, работа в системе Bitrix24, знание основ QMS, Project Management, budget planning, time planning

Высшее образование

2011
БГПУ (Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы) Уфа
Факультет иностранных языков, Перевод и переводоведение (лингвист, переводчик)

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ИспанскийA1 — Начальный


ФранцузскийC2 — В совершенстве


Тесты, экзамены

2011
Курсы повышения квалификации в Институте ПК и ПП Башкирского Государственного Педагогического Университета им. М. Акмуллы
курсы испанского языка

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения