Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 36 лет, родилась 18 апреля 1988
Уфа, готова к переезду, готова к командировкам
Переводчик английского языка
1 200 € на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 14 лет 8 месяцев
Сентябрь 2010 — по настоящее время
14 лет 8 месяцев
Внештатное сотрудничество с Бюро переводов
Услуги для бизнеса... Показать еще
Внештатный переводчик
Successful multi-year cooperation with the following translation bureaus: Moscow (Business Partner), Turkey (Private individual), Kazakhstan (Inter-Bridge A), Kyrgyzstan (GMC Translation Service).
Specializing in legal and financial translation.
Major projects:
- translation of legal and financial documents for NOTA-Bank (company charter, regulations, consolidated financial reports);
- flight instructions for the airline "I Fly";
- World Bank Projects (PBAM, CA-WaRM, projects reports);
- scientific articles and reviews for Russian universities;
- translation of pillars and annexes for the project "Global Soil Partnership".
Август 2011 — Июль 2013
2 года
Jewish School "Or Avner"
edufan.ru/school/eduschools/oravner
Образовательные учреждения... Показать еще
English teacher
- Conducting English lessons for students in the 1-11 grades:
- Conducting English lessons for children in the school kindergarden "Beit Barukh";
- Preparation of teacher reporting;
- Arrangement of afterschool activities;
- Participation in the annual school project "History of the Jewish People".
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Computer skills: Word, Excel, Solid Converter, ABBYY Fine Reader
Personal skills: responsibility, self-discipline, timely performance of the orders, high-quality translation, stress resistant.
Cooperation with other translators, providing them with orders, translation proofreading.
Высшее образование
2010
Moscow State Pedagogic University
Foreign Languages Faculty, English and French Teacher
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения